Многие люди, впервые имеющие дело с векселями, как правило считают, что переводной вексель - это вексель, который может передаваться от одного держателя к другому. Однако, это не так. Как простой, так и переводной вексель могут передаваться от одного держателя к другому через оформление передаточной надписи на оборотной стороне, эта передаточная надпись называется индоссаментом. 

 

Переводной вексель обычно начинается с фразы   "Прошу предприятие(лицо)....уплатить денежную сумму в размере.....предприятию(лицу)".  То есть, переводной вексель - это документ, в котором одно лицо второе лицо уплатить за себя третьему. После этого держатель векселя должен предъявить его плательщику (второму лицу) для акцепта. Акцепт - это согласие плательщика на оплату векселя.

 

Простой вексель начинается с фразы "Предприятие (лицо) ...обязуется уплатить по этому векселю денежную сумму в размере....предприятию(лицу)...". То есть Простой вексель - это частный случай переводного векселя, в котором векселедатель (лицо выдавшее вексель) совпадает с плательщиком.Так как векселедатель является и плательщиком, то считается что факт выдачи им векселя автоматически означает согласие его оплатить, поэтому простой вексель не требует акцепта.

 

Резюмируя сказанное, многие люди, первый раз имеющие дело с векселями, хотят приобрести бланк переводного векселя для оформления векселя, который потом может передаваться от одного лица к другому. На самом деле им нужен бланк простого векселя, передаваться от одного лица к другому может как простой, так и переводной вексель.